Non so dirtelo ma se cerchi so che ci sono molti post sulla camera della pioggia.
Grosso modo, se non sbaglio, devi mettere un tubo bucherellato con attaccata una pompa. La pompa tira l'acqua e la fa passare nel tubo, da cui cadrà simulando la pioggia, poi questa andando sul fondo dell'acquario crea un ricircolo.
Mi pare che un'estremità del tubo vada ovviamente chiusa.
Grosso modo dovrebbe essere una cosa simile.
Aspetta il parere di altri, sicuramente più preciso e magari nel mentre fai la ricerca che ti ho detto
